’nŽð‚ƃ�ƒCƒ“‚Ìà_“c‰®
�ªƒNƒŠƒbƒN‚ÅTEL

ƒeƒCƒXƒ^�[‚͖쌩ŒZ–…
ŒZ‚̖쌩�™‘¾‚­‚ñ�iƒXƒMƒ„ƒ“�j‚Í“x�”‚ª‹­‚¢Žð&ƒ�ƒCƒ“’S“–
–…‚̖쌩ˆÀŽ}‚³‚ñ�iƒ„ƒXƒŠƒ“�j‚ÍŒy‰õ‚ÈŽð&ƒ�ƒCƒ“’S“–
<<ˆê‚‘O‚É–ß‚é�E

ˆÓ—~“I‚Ȏ𑢂è‚ð’§‚Þ˜V•܂̎áŽè

ˆï–ØŽð‘¢�‡–¼‰ïŽÐ

—ˆŠy�@�ƒ•Ä�@�¶Œ´Žð
-•ºŒÉŒ§/–¾�ÎŽs/ˆï–ØŽð‘¢-
-720ml-

ˆï–ØŽð‘¢�‡–¼‰ïŽÐ


–¾�΂Å�]ŒË––Šú‚̉ÉiŒ³”N�i1848�j”N‚É‘n‹Æ‚µ‚½˜V•܂̎𑠂ł·�B

Œ»�Ý‚Í�A9‘ã–Ú‚Ìˆï–ØŠ²�l‚³‚ñ‚ªŽ©‚ç�ø‘¢‚ÌŽwŠö‚ð‚Æ‚Á‚Ĉӗ~“I‚Ȏ𑢂è‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
•½�¬16”N“Œ‹ž”_‘å‚Å�ø‘¢Šw‚ðŠw‚ñ‚Å‹A‚Á‚Ä‚©‚ç�A
“–Žž—ˆ‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚½’O”g“mŽ�‚̉º‚Å2”NŠÔ�C‹Æ‚ð‚µ‚ÄŽ©‚çŽð‘¢‚è‚ð‚Í‚¶‚߂܂µ‚½�B
�ï‚è‹@
�@�ï‚è‹@‚ð“_ŒŸ‚·‚éˆï–ØŠ²�l‚³‚ñ

�œ�¬‹K–ÍŽd�ž‚݂ɂæ‚é’š”J‚Ȏ𑢂è
Žð•êƒ^ƒ“ƒN
’´�¬Œ^‚ÌŽð•êƒ^ƒ“ƒN
ƒT�[ƒ}ƒ‹ƒ^ƒ“ƒN
�¬Œ^‚̃T�[ƒ}ƒ‹ƒ^ƒ“ƒN
�@

‘¢‚è‚̓I�[ƒ\ƒhƒbƒNƒX‚È‘¬�øŽð•ê‚Æ‹¦‰ï�y•ê‚Ì‘¼�A
“Œ‹ž”_‹Æ‘åŠw‚Ì‘²‹Æ�¶‚¾‚¯‚ªŽg—p‚Å‚«‚é�A‰Ô�y•ê‚àŽg—p‚µ‚Ď𑢂è‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B( ŒÀ’è•i �j
Žd�ž‚݂̂قƂñ‚Ç‚Í�A500ƒLƒ�ƒ^ƒ“ƒN‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é�¬‚³‚ȃ^ƒ“ƒN‚ÅŽd�ž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
Žd�ž‚Ý‹K–Í‚Í�¬‚³‚¢‚Ù‚¤‚ª‰·“xŠÇ—�‚µ‚â‚·‚­�A‹á�ø‚â‘å‹á�øƒNƒ‰ƒX‚Ì‚¨Žð‚Ì‘½‚­‚Í�A
‚±‚̑傫‚³‚̃^ƒ“ƒN‚ÅŽd�ž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
ˆï–؎𑢂łÍ�A‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ̂¨Žð‚ª‚±‚̃^ƒ“ƒN‚ÅŽd�ž‚Ü‚ê‚Ü‚·�B



�œ’nŒ³‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½•Ä

Žg—p‚³‚ê‚邨•Ă͎R“c‹Ñ‚Æ•S–œ�Î�A’nŒ³‚Å�ì‚Á‚½‚¨•Ä‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ä�A
‚¨•Ä‚Ì�¸•Ä•à�‡‚Í�Å’á‚Å‚à70%�A‚È‚ñ‚Æ•�’ÊŽð‚Å‚à70%‚ð–�‚¢‚Ď𑢂è‚ð�s‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B


�œ’nŒ³‚ÌŽð‘ ‚Å‹¦—Í‚µ�‡‚Á‚½Žð‘¢‚è

”d–�‚Ì’n•û‚ÌŽð‘ ‚Í‚Æ‚Ä‚à’‡‚ª—Ç‚­�A‚¨ŒÝ‚¢‚É�î•ñŒðŠ·‚ð‚µ�‡‚¢‚È‚ª‚ç�Øáö‘ô–�‚µ‚Ä
Žð‘¢‚è‚Ì‹Z�p‚ð�L‚΂µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
‚ƂĂàŒb‚܂ꂽŠÂ‹«‚Å‚ÌŽð‘¢‚è‚ÆŒ¾‚¦‚Ü‚·‚Ë�B


�œ�w—ˆŠy�x‚Ì—R—ˆ

–Á•¿‚Ì�w—ˆŠy�x‚Í—L–¼‚È�EŽq‚̘_Œê �u•ü—L‚艓•û‚æ‚è—ˆ‚½‚é‚Ü‚½Šy‚µ‚©‚炸‚â�v‚É—R—ˆ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·
�l�¶�Å�‚‚ÌŠy‚µ‚݂ƂÍ�A’‡‚Ì—Ç‚¢—F�l‚ÆŽð‚ðŽÞ‚ÝŒð‚킵‚ÄŠ½’k‚·‚邱‚Ƃł ‚é
‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å�A‚»‚±‚É‚ ‚邨Žð‚Å‚ ‚邿‚¤‚ɂƂ̎v‚¢‚ł‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
‰Á‚¦‚Ä�u—ˆŠy�v‚Í�A‰�‹N‚̂悢�¶‰E‘Î�Ì•¶Žš�B
— ‚©‚ç‚Å‚à•\‚©‚ç‚à“¯‚¶‚悤‚ÉŒ©‚¦‚é‚Ì‚Å�u— •\‚ª‚È‚¢�v‚Æ‚³‚ê‚Ü‚·�B

ˆÀƒEƒ}�ƒ•Ä—âŽð‘å�Ü

‰æ‘œƒNƒŠƒbƒN‚ÅŠg‘å

“ú–{Žð/�ƒ•Ä�¶Žð

�¤•i”Ô�†2965
“X“à‚ł̓Wަ�ê�Š

ƒN�[ƒ‹Žw’è�„�§�¤•i

‰æ‘œƒNƒŠƒbƒN‚ÅŠg‘å
—ˆŠy�@�ƒ•Ä�@�¶Œ´Žð
-•ºŒÉŒ§/–¾�ÎŽs/ˆï–ØŽð‘¢-
-720ml-

�Å�‚•]‰¿
‚¨‚·‚·‚ß“x�š�š�š�š

ƒoƒiƒi‚ðŽv‚킹‚é���B
�@Œû‚ɂӂ­‚Þ‚Æ—D‚µ‚¢ŠÃ‚݂ƃLƒŠƒb‚Æ‚µ‚½Ž_–¡�A“§–¾Š´‚Ì‚ ‚éŽ|–¡‚Æ‘u‚â‚©‚ÈŒãŒû
”ü–¡‚µ‚¢�B
�œŽg—p•Ä�@ŽR“c‹Ñ�AŒÜ•S–œ�Î65�“�¸”’
ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”�F16�“
ŽÀŽ¿“œ“x�F8�EPH�F4.1

ˆù‚Ý� ‰·“x7-12“x
�‡‚¤‚¨—¿—�:‚·‚«�Ä‚«�AƒJƒjƒNƒŠ�[ƒ€ƒRƒ�ƒbƒP�A‚¤‚È‚¬‚ÌŠ—�Ä�A‚»‚Ì‘¼‘Š�«‚Ì—Ç‚¢—¿—�
�œ�¶ŽYŽÒˆï–ØŽð‘¢�‡–¼‰ïŽÐ‚Ì�¤•iˆê——
�œ“¯‚¶ƒ^ƒCƒv‚Ì�¤•i‚Í‚±‚¿‚ç

‚±‚Ì�¤•i‚̃uƒbƒNƒ}�[ƒN‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç

�Å�ž‰¿Ši 1,815‰~

�@�@‚²’�•¶�”—Ê

�¥�ÅŒã‚̃{ƒ^ƒ“‚ł܂Ƃ߂ăJ�[ƒg‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚Ü‚·


‚±‚Ì�¤•i‚Ì‘¼‚Ì—e—Ê‚àŒ©‚é
�¥‚¨–â‚¢�‡‚킹‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç
�™ƒJ�[ƒg‚É“ü‚ꂽ‚¾‚¯‚ł͒�•¶‚ɂȂè‚Ü‚¹‚ñ
‚à‚µ�A‚¤‚Ü‚­‚¢‚©‚È‚¢�ê�‡‚Í�Aƒuƒ‰ƒEƒU�[‚Ì�‰Šú�Ý’è‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·�A�uƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB�[ƒŒƒxƒ‹�v‚ð‰º‚°‚Ă݂Ă­‚¾‚³‚¢

“d˜b‚ð‚©‚¯‚é

‘——¿

�¦ƒ„ƒ}ƒg‰^—A•ւɂĔz’B’v‚µ‚Ü‚·
  • –kŠC“¹�F2000‰~
  • “Œ–k�F1260‰~
  • ŠÖ“Œ�E�M‰z�E“쓌–k�F960‰~
  • –k—¤�E’†•”�F960‰~
  • ŠÖ�¼�F800‰~
  • ’†�‘�F900‰~
  • Žl�‘�E‹ã�B�F960‰~
  • ‰«“ê�F1880‰~
  • �¦ƒN�[ƒ‹—¿‹à‚Í260‰~‚ƂȂè‚Ü‚·

�¦ŒäŒˆ�Ï•û–@‚Í‘ãˆø�EƒJ�[ƒhŒˆ�Ï�E—X•Ö�U‘Ö�E‹â�s�U�ž(PayPay‹â�s)‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B

�¦ƒtƒ@ƒbƒNƒX‚à‚µ‚­‚Í�Ae-mail‚Å’¼�Ú‚²’�•¶‚Ì•û�A‘——¿�AŒˆ�Ï�A‚»‚Ì‘¼�A’Ê�M”Ì”„‚ɂ‚¢‚Ä�Ú‚µ‚­‚̓Rƒ`ƒ‰‚ð‚²——‰º‚³‚¢�B

�_ŒË‚Ìà_“c‰®�EŒŸ�õƒtƒH�[ƒ€

‘¼‚Ì�¤•i‚ðŒä——‚ɂȂ肽‚¢•û‚͂ǂ¤‚¼


‚¨Žð‚̃^ƒCƒv�E–Á•¿

‰¿Ši‘Ñ‚ð‘I‘ð ˆÈ�㠈ȉº


’nŽð‚ƃ�ƒCƒ“‚Ìà_“c‰®

TEL078-441-1101
FAX078-441-1103
658-0025
�_ŒËŽs“Œ“勿‹›�è“ì’¬4-15-13
ƒgƒbƒvƒy�[ƒW‚É–ß‚é

ˆê‚‘O‚É–ß‚é
ƒgƒbƒvƒy�[ƒW �¶ŽYŽÒƒŠƒXƒg�¤•iƒŠƒXƒg‚¨“X‚ɂ‚¢‚Ēʔ̂ɂ‚¢‚ăJ�[ƒg‚Ì’†‚ðŒ©‚é