’nŽð‚ƃƒCƒ“‚Ìà_“c‰®
ªƒNƒŠƒbƒN‚ÅTEL

–@l‚Ì‚¨‹q—lAˆê“x‚É‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‘—‚èæ‚É‚²”­‘—Šó–]‚Ì•û‚̓I[ƒ_[ƒV[ƒg‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚±‚¿‚ç‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢

<<ˆê‚‘O‚É–ß‚éE

º˜a‚Ì‚è•Y‚¤–¼Žð

’¹‰®Žð‘¢

’rŒŽ@ƒ•Ä 30 BY
-Î쌧/’¹‰®’¬/’¹‰®Žð‘¢-
-1800ml-

’¹‰®Žð‘¢‚³‚ñ‚ðŒäЉ‚½‚¾‚¢‚½‚Ì‚ÍA“¯‹Æ‚̼–{‚³‚ñ‚Æ‚¢‚¤Žð‰®‚³‚ñ‚ÅA‘ Œ³‚Ì–K–â‚ÌŽž‚à˜A‚ê‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
@
@¼–{‚³‚ñ‚͂ƂĂàS‚ªL‚­A’·Šú“I‚ÈŽ‹“_‚Å’nŒ³‚Ì‘ Œ³‚ð‰ž‰‡‚·‚邯‚Æ‚à‚ÉA‚½‚­‚³‚ñ‚Ì“¯‹ÆŽÒ‚Ì–Ê“|‚ð‚݂è‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B
@‚©‚­Œ¾‚¤Ž„‚à‚¨¢˜b‚ɂȂÁ‚½‚Pl‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
@Žc”O‚È‚ª‚ç¼–{‚³‚ñ‚Í‘¼ŠE‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA¼–{‚³‚ñ‚̃XƒsƒŠƒbƒg‚ÍA‰äX‚ÌS‚ÉŽc‚èA‚±‚ê‚©‚ç‚àŒã¢‚É“`‚í‚Á‚Ä‚¢‚­Ž–‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

@‚Ü‚¸‚Í쇎В·‚Ɍ䈥ŽAB
@–{“–‚ɽŽÀ‚È•û‚ÅA‚¨˜b‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚àˆÀSŠ´‚ª‚ ‚èA‚±‚Ì•û‚ªŽÐ’·‚Å‚ ‚ê‚ÎA–{“–‚É^–ʖڂȎ𑢂è‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚鎖‚¾‚낤‚ÆAŠú‘ÒŠ´‚ª‚‚Ü‚è‚Ü‚·B
@ŽÀ‚ÍA‚±‚¿‚ç‚Ì‘ Œ³‚ªÌ‚É‘¢‚Á‚Ä‚¢‚½Žð‚ð‹ô‘RA‘åŠwŽž‘ã‚ÉŒû‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂𑠌³‚És‚Á‚Ä‚©‚ç̂̃‰ƒxƒ‹‚ðŒ©‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚ÄŽv‚¢o‚µ‚Ü‚µ‚½BŽv‚¦‚ÎA‚»‚Ì ‚©‚çŒä‰‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB

@‘ ‚ÍA“ü‚èŒû‚©‚çƒEƒiƒM‚ÌQ°‚̂悤‚ÉŠÔŒû‚ª‹·‚­‰œs‚«‚ªL‚¢ì‚è‚Å‚·B
@“ü‚èŒû‚©‚牜‚É“ü‚é‚É‚µ‚½‚ª‚¢A‚Ђñ‚â‚è‚Æ‚µ‚½‹ó‹C‚ɕςÁ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B
@‘O‚ð•à‚­‚Ì‚ªì‡ŽÐ’·B

@’¹‰®Žð‘¢‚³‚ñ‚ÍẢù‚©‚µ‚¢‰Œ“Ë‚ª¡‚Å‚à‚ ‚é‘ Œ³‚Å‚·B
@¡‚Ç‚«’¿‚µ‚­A˜aŠ˜‚ðŽg‚¢™‚ŕĂðö‚µ‚Ä‚¢‚é‚»‚¤‚Å‚·B‚±‚ÌŽž‚͉Ăłµ‚½‚ªA‚«‚Á‚Ǝ𑢂è‚ÌŽž‚Í‚à‚¤‚à‚¤‚Æ“’‹C‚ª—§‚¿ã‚Á‚ÄA‚΂µ‚¢‚¨•Ă̂è‚ňì‚ê‚é‚̂łµ‚傤B

‚¸‚ç‚è‚Æ•À‚Ô”®yƒ^ƒ“ƒN

@‚±‚Ì‘ Œ³‚ÌÅ‘å‚Ì“Á’¥‚ª‚±‚Ì‘…(‚Ó‚Ë)‚Å‚·B
@‰ÊŽÀ‚Ì‚èƒvƒ“ƒvƒ“‚Ìu‚à‚ë‚Ýv‚ðŽð‘܂ɂ‚߂ÄA‚±‚Ì‘…‚É•À‚×Aã‚©‚爳—Í‚ð‚©‚¯‚ÄAï‚è‚Ü‚·B
@ˆê”Ê“I‚È‹@ŠBŽ®‚É”ä‚ׂÄAŒø—¦‚͈«‚¢‚̂ł·‚ªA‚»‚Ì•ªã•i‚È‚¨Žð‚ɂȂè‚Ü‚·B
@‚¿‚Ȃ݂ÉAˆ³—Í‚ð‚©‚¯‚¸‚ÉA—¬‚êo‚Ä‚­‚é‚à‚Ì‚Íu‚ ‚ç‚΂µ‚èv‚Æ‚µ‚ÄAt‚ɶŽð‚̂܂܌À’èo‰×‚³‚êAƒtƒ@ƒ“‚ðŠy‚µ‚Ü‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@ü‚炸A‘f–p‚Ɉê“r‚ɉ䂪“¹‚ðs‚­Žð‘ ‚ª”\“o‚É‚ ‚鎖‚ð’m‚èA–{“–‚ÉŠð‚µ‚¢ˆê“ú‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
@’¹‰®Žð‘¢‚³‚ñ‚Æ‚¨‚‚«‡‚¢‚Å‚«‚éK‚¹‚ðŠš‚Ý‹l‚߂‚ÂA”\“o‚Ì’rŒŽ‚ðL‚߂Ă¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

Ž|–¡‚ ‚Ó‚ê‚éB


“ú–{Žð/ƒ•ÄŽð

¤•i”Ô†1827a

’rŒŽ@ƒ•Ä 30 BY
-Î쌧/’¹‰®’¬/’¹‰®Žð‘¢-
-1800ml-

@‰¸‚â‚©‚Åã•i‚ÈB
@Œû‚Ɋ܂ނƗD‚µ‚¢ŠÃ‚Ý‚Æn‚ꂽŽ|–¡B
@—₳悵A‚¨à“‚łȂ¨—Ç‚µI


œ¶ŽYŽÒ’¹‰®Žð‘¢‚̤•iˆê——
œ“¯‚¶ƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Í‚±‚¿‚ç

‚±‚̤•i‚̃uƒbƒNƒ}[ƒN‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç

Åž‰¿Ši 2,750‰~

•i؂ꒆ
¡“ü‰×ˆÄ“àŠó–]EŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚ç

‚±‚̤•i‚Ì‘¼‚Ì—e—Ê‚àŒ©‚é
¥‚¨–â‚¢‡‚킹‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç
™ƒJ[ƒg‚É“ü‚ꂽ‚¾‚¯‚ł͒•¶‚ɂȂè‚Ü‚¹‚ñ
‚à‚µA‚¤‚Ü‚­‚¢‚©‚È‚¢ê‡‚ÍAƒuƒ‰ƒEƒU[‚̉ŠúÝ’è‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·AuƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB[ƒŒƒxƒ‹v‚ð‰º‚°‚Ă݂Ă­‚¾‚³‚¢

“d˜b‚ð‚©‚¯‚é

‘——¿

¦ƒ„ƒ}ƒg‰^—A•ւɂĔz’B’v‚µ‚Ü‚·
  • –kŠC“¹F1528‰~
  • “Œ–kF1100‰~
  • ŠÖ“ŒEM‰zE“쓌–kF906‰~
  • –k—¤E’†•”F906‰~
  • ŠÖ¼F774‰~
  • ’†‘F816‰~
  • Žl‘E‹ãBF906‰~
  • ‰«“êF1630‰~
  • ¦ƒN[ƒ‹—¿‹à‚Í260‰~‚ƂȂè‚Ü‚·

¦18000‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿9000‰~ˆÈã‚Å‘——¿”¼Šzi‚¨“Í‚¯æ‚PƒJŠ‚É‚Â‚«jŒäŒˆÏ•û–@‚Í‘ãˆøEƒJ[ƒhŒˆÏE—X•ÖU‘ÖE‹âsUž(ƒWƒƒƒpƒ“ƒlƒbƒgƒoƒ“ƒN)‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B

¦ƒtƒ@ƒbƒNƒX‚à‚µ‚­‚ÍAe-mail‚Å’¼Ú‚²’•¶‚Ì•ûA‘——¿AŒˆÏA‚»‚Ì‘¼A’ÊM”Ì”„‚ɂ‚¢‚ÄÚ‚µ‚­‚̓Rƒ`ƒ‰‚ð‚²——‰º‚³‚¢B

_ŒË‚Ìà_“c‰®EŒŸõƒtƒH[ƒ€

‘¼‚̤•i‚ðŒä——‚ɂȂ肽‚¢•û‚͂ǂ¤‚¼


‚¨Žð‚̃^ƒCƒvE–Á•¿

‰¿Ši‘Ñ‚ð‘I‘ð ˆÈ㠈ȉº


’nŽð‚ƃƒCƒ“‚Ìà_“c‰®

TEL078-441-1101
FAX078-441-1103
658-0025
_ŒËŽs“Œ“勿‹›è“ì’¬4-15-13
ƒgƒbƒvƒy[ƒW‚É–ß‚é

ˆê‚‘O‚É–ß‚é
ƒgƒbƒvƒy[ƒW ¶ŽYŽÒƒŠƒXƒg¤•iƒŠƒXƒg‚¨“X‚ɂ‚¢‚Ēʔ̂ɂ‚¢‚ăJ[ƒg‚Ì’†‚ðŒ©‚é