’nŽð‚ƃ�ƒCƒ“‚Ìà_“c‰®
�ªƒNƒŠƒbƒN‚ÅTEL

ƒeƒCƒXƒ^�[‚͖쌩ŒZ–…
ŒZ‚̖쌩�™‘¾‚­‚ñ�iƒXƒMƒ„ƒ“�j‚Í“x�”‚ª‹­‚¢Žð&ƒ�ƒCƒ“’S“–
–…‚̖쌩ˆÀŽ}‚³‚ñ�iƒ„ƒXƒŠƒ“�j‚ÍŒy‰õ‚ÈŽð&ƒ�ƒCƒ“’S“–

ƒŠƒXƒg‚É‘±‚«‚ª‚ ‚鎞‚Í�AƒŠƒXƒg‚Ì�ÅŒã‚Ì�Ô˜g‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ÆŽŸ‚̃y�[ƒW‚É�i‚߂܂·�B

<<ˆê‚‘O‚É–ß‚é�E

•ºŒÉŒ§

•ºŒÉŒ§

•ºŒÉŒ§‚Ì’nŽð

•ºŒÉŒ§‚É‚¨�Z‚Ü‚¢‚Ì•û�A•ºŒÉŒ§�o�g‚Ì•û‚Å‚²‘¡“š‚É’nŒ³‚Ì‚¨Žð‚ðŽg‚¢‚½‚¢•û‚ׂ̈̃R�[ƒi�[‚Å‚·�B
Žð’ʂ̕û‚É‚àˆÀ�S‚µ‚Ä‚¨‘—‚è‚¢‚½‚¾‚¯‚é”ü–¡‚µ‚¢’nŒ³‚Ì‚¨Žð‚Å‚·�B
‚«‚Á‚ÆŠì‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚¯‚邯Žv‚¢‚Ü‚·�B

�V“ü‰×�I
‚Ê‚éà“‚ÅŠÃ˜I


‰æ‘œƒNƒŠƒbƒN‚Å�Ú�×

“ú–{Žð/�ƒ•ÄŽð

�¤•i”Ô�†4847
“X“à‚ł̓Wަ�ê�Š

•ŸŽõ�@�¶‚à‚Æ�ƒ•Ä�@�H‚ ‚ª‚è
-1800ml-
�`•ºŒÉŒ§/�_ŒËŽs/�_ŒËŽð�SŠÙ�`

�‚•]‰¿
‚¨‚·‚·‚ß“x�š�š�š

�@ƒoƒiƒiŒn‚̊¢���B
�@Œû‚Ɋ܂ނÆ�_‚ç‚©‚ȊÖ¡‚Æ‚µ‚Á‚©‚肵‚½Ž_–¡�A‚Ó‚­‚æ‚©‚ÈŽ|–¡‚Æ�S’n‚æ‚¢ŒãŒû�B
�@”ü–¡‚µ‚¢‚Å‚·�B
Žg—p•Ä •ºŒÉŒ§ŽY•Ä 70�“�¸”’
ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”�F15�“
ŽÀŽ¿“œ“x�F7.25�EPH�F4.3

ˆù‚Ý� ‰·“x15-20–”‚Í42-47“x
�‡‚¤‚¨—¿—�:ƒzƒbƒP‚̉–�Ä‚«�AƒAƒTƒŠ‚ÌŽð�ö‚µ�AƒJƒj‹Ê�A�Ä‚«’¹�i‰–�j�AƒXƒ‹ƒ��Aƒiƒbƒc—Þ�AƒXƒ‚�[ƒNƒ`�[ƒY�A’}‘OŽÏ�AŒ{‚‚­‚Ë“ç�AŠñ‚¹“ç�A�…�†‚«“ç‚»‚Ì‘¼‘Š�«‚Ì—Ç‚¢—¿—�

‚±‚Ì�¤•i‚̃uƒbƒNƒ}�[ƒN‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç

�Å�ž‰¿Ši 3,520‰~

�@�@‚²’�•¶�”—Ê

�¥�ÅŒã‚̃{ƒ^ƒ“‚ł܂Ƃ߂ăJ�[ƒg‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚Ü‚·


‚±‚Ì�¤•i‚Ì‘¼‚Ì—e—Ê‚àŒ©‚é

�V“ü‰×�I
“ú–{Žð‚Ƃ͎v‚¦‚È‚¢‰Ê�`Š´


‰æ‘œƒNƒŠƒbƒN‚Å�Ú�×

“ú–{Žð/�ƒ•Ä‹á�ø�¶Žð

�¤•i”Ô�†4596
“X“à‚ł̓Wަ�ê�Š

ƒN�[ƒ‹Žw’è�„�§�¤•i

�·“T�@‰ÄŽð�@�ƒ•Ä‹á�ø�¶Œ´Žð�@ 7BY
-720ml-
�`•ºŒÉŒ§‰ÁŒÃ�ìŽs/�‡–¼‰ïŽÐ‰ª“c–{‰Æ�`

ŠÃŒû
‚¨‚·‚·‚ß“x�š�š�š�š

�@”’“�‚ðŽv‚킹‚éŠÃ‚¢–L‚©‚È���B
�@Œû‚Ɋ܂ނƃgƒ�ƒŠ‚Æ�L‚ª‚éŠÃ–¡‚ƉʎÀŠ´�A‹Í‚©‚ȋꖡ‚Æ�S’n‚æ‚¢ŒãŒû�A”ü–¡‚µ‚¢‚Å‚·�B
Žg—p•Ä ŽR“c‹Ñ 60�“�¸”’
ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”�F16�“
ŽÀŽ¿“œ“x�F8.2�EPH�F4.5

ˆù‚Ý� ‰·“x7-15“x
�‡‚¤‚¨—¿—�:‚·‚«�Ä‚«�A‚¤‚È‚¬‚ÌŠ—�Ä�A‚»‚Ì‘¼‘Š�«‚Ì—Ç‚¢—¿—�

‚±‚Ì�¤•i‚̃uƒbƒNƒ}�[ƒN‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç

�Å�ž‰¿Ši 1,980‰~

�@�@‚²’�•¶�”—Ê

�¥�ÅŒã‚̃{ƒ^ƒ“‚ł܂Ƃ߂ăJ�[ƒg‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚Ü‚·


‚±‚Ì�¤•i‚Ì‘¼‚Ì—e—Ê‚àŒ©‚é

�V“ü‰×�I
“ú–{Žð‚Ƃ͎v‚¦‚È‚¢‰Ê�`Š´


‰æ‘œƒNƒŠƒbƒN‚Å�Ú�×

“ú–{Žð/�ƒ•Ä‹á�ø�¶Žð

�¤•i”Ô�†4595
“X“à‚ł̓Wަ�ê�Š

ƒN�[ƒ‹Žw’è�„�§�¤•i

�·“T�@‰ÄŽð�@�ƒ•Ä‹á�ø�¶Œ´Žð�@7BY
-1800ml-
�`•ºŒÉŒ§‰ÁŒÃ�ìŽs/�‡–¼‰ïŽÐ‰ª“c–{‰Æ�`

ŠÃŒû
‚¨‚·‚·‚ß“x�š�š�š�š

�@”’“�‚ðŽv‚킹‚éŠÃ‚¢–L‚©‚È���B
�@Œû‚Ɋ܂ނƃgƒ�ƒŠ‚Æ�L‚ª‚éŠÃ–¡‚ƉʎÀŠ´�A‹Í‚©‚ȋꖡ‚Æ�S’n‚æ‚¢ŒãŒû�A”ü–¡‚µ‚¢‚Å‚·�B
Žg—p•Ä ŽR“c‹Ñ 60�“�¸”’
ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”�F16�“
ŽÀŽ¿“œ“x�F8.2�EPH�F4.5

ˆù‚Ý� ‰·“x7-12“x
�‡‚¤‚¨—¿—�:‚·‚«�Ä‚«�A‚¤‚È‚¬‚ÌŠ—�Ä�AƒCƒJ‚̉–�h�Aƒuƒ‹�[ƒ`�[ƒY�AƒCƒJƒiƒS‚Ì‚­‚¬ŽÏ‚»‚Ì‘¼‘Š�«‚Ì—Ç‚¢—¿—�

‚±‚Ì�¤•i‚̃uƒbƒNƒ}�[ƒN‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç

�Å�ž‰¿Ši 3,630‰~

�@�@‚²’�•¶�”—Ê

�¥�ÅŒã‚̃{ƒ^ƒ“‚ł܂Ƃ߂ăJ�[ƒg‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚Ü‚·


‚±‚Ì�¤•i‚Ì‘¼‚Ì—e—Ê‚àŒ©‚é

�V“ü‰×�I
ƒIƒgƒi‚Ì‚¢‚¿‚²ƒ~ƒ‹ƒN


‰æ‘œƒNƒŠƒbƒN‚Å�Ú�×

“ú–{Žð/�ƒ•Ä�¶Žð

�¤•i”Ô�†3260
“X“à‚ł̓Wަ�ê�Š

ƒN�[ƒ‹Žw’è�„�§�¤•i

‹ó‘ �@ˆ¤ŽR�@�ƒ•Ä‘å‹á�ø ‘Ü’Ý‚è�@�¶Žð
-1800ml-
�`•ºŒÉŒ§/ŽR–¼Žð‘¢�`

ŠÃŒû
‚¨‚·‚·‚ß“x�š�š�š

ƒCƒ`ƒS‚ðŽv‚킹‚é–L‚©‚È��
�@Œû‚Ɋ܂ނƃgƒ�ƒŠ‚Æ�L‚ª‚é�ã•i‚ȊÖ¡‚ƃCƒ`ƒSŠ´�A‚³‚Á‚ς肵‚½ŒãŒû�AƒIƒgƒi‚Ì‚¢‚¿‚²ƒ~ƒ‹ƒN‚Å‚·�B
Žg—p•Ä�@“n‘D70�“�¸”’

ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”�F16�“
ŽÀŽ¿“œ“x�F9�EPH�F4.3

ˆù‚Ý� ‰·“x7-12“x
�‡‚¤‚¨—¿—�:�Ä‚«ŒŠŽq�A�Ä‚«’¹�i‚½‚ê�j�A‚¤‚È‚¬‚ÌŠ—�Ä�Aƒuƒ‹�[ƒ`�[ƒY‚»‚Ì‘¼‘Š�«‚Ì—Ç‚¢—¿—�

‚±‚Ì�¤•i‚̃uƒbƒNƒ}�[ƒN‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç

�Å�ž‰¿Ši 4,667‰~

�@�@‚²’�•¶�”—Ê

�¥�ÅŒã‚̃{ƒ^ƒ“‚ł܂Ƃ߂ăJ�[ƒg‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚Ü‚·


‚±‚Ì�¤•i‚Ì‘¼‚Ì—e—Ê‚àŒ©‚é

�V“ü‰×�I
ƒLƒŒ‚Ì—Ç‚¢’jŽð�I�I


‰æ‘œƒNƒŠƒbƒN‚Å�Ú�×

“ú–{Žð/�ƒ•Ä‹á�øŽð

�¤•i”Ô�†1745
“X“à‚ł̓Wަ�ê�Š

‹ó‘ �@—Y’¬�@�ƒ•Ä‘å‹á�ø ‘Ü’Ý‚è�@�¶Žð 7 BY
-720ml-
�`•ºŒÉŒ§/�_ŒËŽs/�¬ŽR–{‰ÆŽð‘¢“å•l•Ÿ’ß‘ �`

ŠÃŒû


ƒoƒiƒi‚ðŽv‚킹‚éƒtƒ‹�[ƒc‚Ì��
Œû‚Ɋ܂ނƗD‚µ‚¢ŠÃ‚݂Ǝ|–¡�Aƒtƒ‹�[ƒcƒtƒŒ�[ƒo�[�A‚³‚Á‚ς肵‚½ŒãŒû�A”ü–¡‚¢‚Å‚·�B
Žg—p•Ä�E•ºŒÉŒ§ŽY�@“ÁAŽR“c‹Ñ60�“�¸•Ä
ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”�F16�“
ŽÀŽ¿“œ“x�F7.5�EPH�F4.5

ˆù‚Ý� ‰·“x7-12“x
�‡‚¤‚¨—¿—�:“V‚Õ‚ç�A‚Ô‚è‚Ì�Æ�Ä�A—₵‚á‚Ô�iŒÓ–ƒƒ_ƒŒ�j�AƒuƒŠ‚̉–�Ä‚«�A‚»‚Ì‘¼‘Š�«‚Ì—Ç‚¢—¿—�

‚±‚Ì�¤•i‚̃uƒbƒNƒ}�[ƒN‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç

�Å�ž‰¿Ši 2,110‰~

�@�@‚²’�•¶�”—Ê

�¥�ÅŒã‚̃{ƒ^ƒ“‚ł܂Ƃ߂ăJ�[ƒg‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚Ü‚·


‚±‚Ì�¤•i‚Ì‘¼‚Ì—e—Ê‚àŒ©‚é

�V“ü‰×�I
‘f�°‚炵‚­ƒWƒ…�[ƒV�[


‰æ‘œƒNƒŠƒbƒN‚Å�Ú�×

“ú–{Žð/�ƒ•Ä‹á�øŽð

�¤•i”Ô�†1746
“X“à‚ł̓Wަ�ê�Š

‹ó‘ �@—Y’¬�@�ƒ•Ä‘å‹á�ø ‘Ü’Ý‚è�@�¶Žð 7 BY
-1800ml-
�`•ºŒÉŒ§/�_ŒËŽs/�¬ŽR–{‰ÆŽð‘¢“å•l•Ÿ’ß‘ �`

�‚•]‰¿
‚¨‚·‚·‚ß“x�š�š�š

ƒoƒiƒi‚ðŽv‚킹‚éƒtƒ‹�[ƒc‚Ì��
Œû‚Ɋ܂ނƗD‚µ‚¢ŠÃ‚݂Ǝ|–¡�Aƒtƒ‹�[ƒcƒtƒŒ�[ƒo�[�A‚³‚Á‚ς肵‚½ŒãŒû�A”ü–¡‚¢‚Å‚·�B
Žg—p•Ä�E•ºŒÉŒ§ŽY�@“ÁAŽR“c‹Ñ60�“�¸•Ä
ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”�F16�“
ŽÀŽ¿“œ“x�F7.5�EPH�F4.5

ˆù‚Ý� ‰·“x7-12“x
�‡‚¤‚¨—¿—�:“V‚Õ‚ç�A‚Ô‚è‚Ì�Æ�Ä�A—₵‚á‚Ô�iŒÓ–ƒƒ_ƒŒ�j�AƒuƒŠ‚̉–�Ä‚«�A‚»‚Ì‘¼‘Š�«‚Ì—Ç‚¢—¿—�

‚±‚Ì�¤•i‚̃uƒbƒNƒ}�[ƒN‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç

�Å�ž‰¿Ši 4,576‰~

�@�@‚²’�•¶�”—Ê

�¥�ÅŒã‚̃{ƒ^ƒ“‚ł܂Ƃ߂ăJ�[ƒg‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚Ü‚·


‚±‚Ì�¤•i‚Ì‘¼‚Ì—e—Ê‚àŒ©‚é

�V“ü‰×�I
’j‘O‚È�hŒû


‰æ‘œƒNƒŠƒbƒN‚Å�Ú�×

“ú–{Žð/�ƒ•Ä�¶Žð

�¤•i”Ô�†3762
“X“à‚ł̓Wަ�ê�Š

ƒN�[ƒ‹Žw’è�„�§�¤•i

àæ�ò�@�hŒû�ƒ•Ä–³àh‰ß�¶ŽðŒ´Žð 6BY
-720ml-
�`•ºŒÉŒ§/�_ŒËŽs/�òŽð‘¢�`

�hŒû
‚¨‚·‚·‚ß“x�š�š�š�š

ƒoƒiƒi‚ðŽv‚킹‚é–L‚©‚È���B
�@Œû‚Ɋ܂ނƃtƒŒƒbƒVƒ…‚ȉʎÀŠ´�A˜º‚©‚ȊÖ¡‚ƃLƒŠƒb‚Æ‚µ‚½Ž_–¡�A�Ø‚ê�オ‚è‚Ì—Ç‚¢ŒãŒû‚Ì‚³‚Á‚ς肵‚½�hŒû’jŽð‚Å‚·�B
Žg—p•Ä •ºŒÉŒ§ŽY•Ä 70�“�¸”’
ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”�F16�“
ŽÀŽ¿“œ“x�F7�EPH�F4.2

ˆù‚Ý� ‰·“x7-15“x
�‡‚¤‚¨—¿—�:‚¤‚È‚¬‚ÌŠ—�Ä�A‹�‚·‚¶ŽÏ�ž‚Ý�A“؂̊pŽÏ�AŒ{‚Ì�Æ�Ä�A“V‚Õ‚ç�AƒXƒ‹ƒ��AƒTƒ“ƒ}‚̉–�Ä‚«‚»‚Ì‘¼‘Š�«‚Ì—Ç‚¢—¿—�

‚±‚Ì�¤•i‚̃uƒbƒNƒ}�[ƒN‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç

�Å�ž‰¿Ši 1,815‰~

�@�@‚²’�•¶�”—Ê

�¥�ÅŒã‚̃{ƒ^ƒ“‚ł܂Ƃ߂ăJ�[ƒg‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚Ü‚·


‚±‚Ì�¤•i‚Ì‘¼‚Ì—e—Ê‚àŒ©‚é

�V“ü‰×�I
’j‘O‚È�hŒû


‰æ‘œƒNƒŠƒbƒN‚Å�Ú�×

“ú–{Žð/�¶Žð

�¤•i”Ô�†3761
“X“à‚ł̓Wަ�ê�Š

ƒN�[ƒ‹Žw’è�„�§�¤•i

àæ�ò�@�hŒû�ƒ•Ä–³àh‰ß�¶ŽðŒ´Žð 7BY
-1800ml-
�`•ºŒÉŒ§/�_ŒËŽs/�òŽð‘¢�`

�hŒû
‚¨‚·‚·‚ß“x�š�š�š�š

ƒoƒiƒi‚ðŽv‚킹‚é–L‚©‚È���B
�@Œû‚Ɋ܂ނƃtƒŒƒbƒVƒ…‚ȉʎÀŠ´�A˜º‚©‚ȊÖ¡‚ƃLƒŠƒb‚Æ‚µ‚½Ž_–¡�A�Ø‚ê�オ‚è‚Ì—Ç‚¢ŒãŒû‚Ì‚³‚Á‚ς肵‚½�hŒû’jŽð‚Å‚·�B
Žg—p•Ä •ºŒÉŒ§ŽY•Ä 70�“�¸”’
ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”�F16�“
ŽÀŽ¿“œ“x�F7�EPH�F4.2

ˆù‚Ý� ‰·“x7-15“x
�‡‚¤‚¨—¿—�:‚¤‚È‚¬‚ÌŠ—�Ä�A‹�‚·‚¶ŽÏ�ž‚Ý�A“؂̊pŽÏ�AŒ{‚Ì�Æ�Ä�A“V‚Õ‚ç�AƒXƒ‹ƒ��AƒTƒ“ƒ}‚̉–�Ä‚«‚»‚Ì‘¼‘Š�«‚Ì—Ç‚¢—¿—�

‚±‚Ì�¤•i‚̃uƒbƒNƒ}�[ƒN‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç

�Å�ž‰¿Ši 3,355‰~

�@�@‚²’�•¶�”—Ê

�¥�ÅŒã‚̃{ƒ^ƒ“‚ł܂Ƃ߂ăJ�[ƒg‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚Ü‚·


‚±‚Ì�¤•i‚Ì‘¼‚Ì—e—Ê‚àŒ©‚é

�V“ü‰×�I
ƒtƒŒƒbƒVƒ…‚ŃXƒbƒLƒŠ


‰æ‘œƒNƒŠƒbƒN‚Å�Ú�×

“ú–{Žð/�ƒ•Ä�¶Žð

�¤•i”Ô�†4373
“X“à‚ł̓Wަ�ê�Š

ƒN�[ƒ‹Žw’è�„�§�¤•i

�å‰î �ƒ•Ä blue 7BY
-720ml-
�`•ºŒÉŒ§/�_ŒËŽs/�òŽð‘¢�`

�Å�‚•]‰¿
‚¨‚·‚·‚ß“x�š�š�š�š

�@”’“�‚ðŽv‚킹‚é–L‚©‚È���B
�@Œû‚Ɋ܂ނÆ�V‘N‚È“�‰Ê�`‚̂悤‚È‘u‚â‚©‚ȉʎÀŠ´�A�㎿‚̊Ö¡‚ƃWƒ…ƒ�ƒb‚Æ�L‚ª‚éŽ_–¡�A˜º‚©‚È’YŽ_Š´�A‚±‚ê‚Í”ü–¡‚¢!
Žg—p•Ä ŽR“c‹Ñ/•ºŒÉ‹Ñ 65�“�¸”’
ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”�F13�“
ŽÀŽ¿“œ“x�F6.75�EPH�F4.5

ˆù‚Ý� ‰·“x7-15“x
’ᓜ•ªŽð�‡‚¤‚¨—¿—�:—â“z�AƒJƒ‹ƒpƒbƒ`ƒ‡�AƒsƒNƒ‹ƒX�A—â�»ƒpƒXƒ^�AƒVƒ…�[ƒNƒŠ�[ƒ€�A‚¢‚¿‚²ƒ^ƒ‹ƒg‚»‚Ì‘¼‘Š�«‚Ì—Ç‚¢—¿—�

‚±‚Ì�¤•i‚̃uƒbƒNƒ}�[ƒN‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç

�Å�ž‰¿Ši 1,980‰~

�@�@‚²’�•¶�”—Ê

�¥�ÅŒã‚̃{ƒ^ƒ“‚ł܂Ƃ߂ăJ�[ƒg‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚Ü‚·


‚±‚Ì�¤•i‚Ì‘¼‚Ì—e—Ê‚àŒ©‚é

�V“ü‰×�I
ƒtƒŒƒbƒVƒ…‚ŃXƒbƒLƒŠ


‰æ‘œƒNƒŠƒbƒN‚Å�Ú�×

“ú–{Žð/�ƒ•Ä�¶Žð

�¤•i”Ô�†4372
“X“à‚ł̓Wަ�ê�Š

ƒN�[ƒ‹Žw’è�„�§�¤•i

�å‰î �ƒ•Ä blue 7BY
-1800ml-
�`•ºŒÉŒ§/�_ŒËŽs/�òŽð‘¢�`

�Å�‚•]‰¿
‚¨‚·‚·‚ß“x�š�š�š�š

�@”’“�‚ðŽv‚킹‚é–L‚©‚È���B
�@Œû‚Ɋ܂ނÆ�V‘N‚È“�‰Ê�`‚̂悤‚È‘u‚â‚©‚ȉʎÀŠ´�A�㎿‚̊Ö¡‚ƃWƒ…ƒ�ƒb‚Æ�L‚ª‚éŽ_–¡�A˜º‚©‚È’YŽ_Š´�A‚±‚ê‚Í”ü–¡‚¢!
Žg—p•Ä ŽR“c‹Ñ/•ºŒÉ‹Ñ 65�“�¸”’
ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”�F13�“
ŽÀŽ¿“œ“x�F6.75�EPH�F4.5

ˆù‚Ý� ‰·“x7-15“x
’ᓜ•ªŽð�‡‚¤‚¨—¿—�:—â“z�AƒJƒ‹ƒpƒbƒ`ƒ‡�AƒsƒNƒ‹ƒX�A—â�»ƒpƒXƒ^�AƒVƒ…�[ƒNƒŠ�[ƒ€�AƒCƒ`ƒSƒ^ƒ‹ƒg‚»‚Ì‘¼‘Š�«‚Ì—Ç‚¢—¿—�

‚±‚Ì�¤•i‚̃uƒbƒNƒ}�[ƒN‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç

�Å�ž‰¿Ši 3,685‰~

�@�@‚²’�•¶�”—Ê

�¥�ÅŒã‚̃{ƒ^ƒ“‚ł܂Ƃ߂ăJ�[ƒg‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚Ü‚·


‚±‚Ì�¤•i‚Ì‘¼‚Ì—e—Ê‚àŒ©‚é

�V“ü‰×�I
ƒCƒ“ƒtƒŒŽž‘ã‚Ì‹~�¢Žå


‰æ‘œƒNƒŠƒbƒN‚Å�Ú�×

“ú–{Žð/�ƒ•Ä�¶Žð

�¤•i”Ô�†4942
“X“à‚ł̓Wަ�ê�Š

ƒN�[ƒ‹Žw’è�„�§�¤•i

—ˆŠy�@�ƒ•Ä�@�¶Žð Tag 7 BY
-1800ml-
�`•ºŒÉŒ§/–¾�ÎŽs/ˆï–ØŽð‘¢�`

�Å�‚•]‰¿
‚¨‚·‚·‚ß“x�š�š�š�š

�@‚¨•Ä‚Ì�‚“«‚·‚é�ð�¡‚Å”@‰½‚ɃRƒXƒg‚ð‚©‚¯‚¸‚É”ü–¡‚µ‚¢‚¨Žð‚ɂł«‚é‚©‚ð’Ç‹�‚µ‚½‚Ì‚ª‚±‚ê�A”’“�‚Ì���AŒy‚â‚©‚È‚ª‚炵‚Á‚©‚肵‚½Ž|–¡‚Æ�S’n‚æ‚¢ŠÃ–¡‚ÆŽ_–¡�B
�@”ü–¡‚¢!!
Žg—p•Ä �‘ŽY•Ä 70�“�¸”’
ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”�F14�“
ŽÀŽ¿“œ“x�F7�EPH�F4.2

ˆù‚Ý� ‰·“x7-12“x
�‡‚¤‚¨—¿—�:“Ø‚µ‚á‚Ô�AŠñ‚¹“ç�AƒJƒj“ç�Aƒ��[ƒ‹ƒLƒƒƒxƒc�AƒuƒŠ‚Ì�Æ‚è�Ä‚«�AŒ{‚Ì�Æ�Ä�A‚»‚Ì‘¼‘Š�«‚Ì—Ç‚¢—¿—�

‚±‚Ì�¤•i‚̃uƒbƒNƒ}�[ƒN‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç

�Å�ž‰¿Ši 3,080‰~

�@�@‚²’�•¶�”—Ê

�¥�ÅŒã‚̃{ƒ^ƒ“‚ł܂Ƃ߂ăJ�[ƒg‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚Ü‚·


‚±‚Ì�¤•i‚Ì‘¼‚Ì—e—Ê‚àŒ©‚é

�V“ü‰×�I
ƒtƒ‹�[ƒeƒB‚ŃJƒ‰ƒŠ‚Æ‘u‚â‚©


‰æ‘œƒNƒŠƒbƒN‚Å�Ú�×

“ú–{Žð/�ƒ•Ä‹á�ø�¶Žð

�¤•i”Ô�†4158

ƒN�[ƒ‹Žw’è�„�§�¤•i

‹ó‘ �@�ƒ•Ä‹á�ø�@‚¨‚肪‚ç‚Ý�hŒû�¶Œ´Žð 7BY
-720ml-
�`•ºŒÉŒ§/�_ŒËŽs/�¬ŽR–{‰ÆŽð‘¢“å•l•Ÿ’ß‘ �`

�‚•]‰¿
‚¨‚·‚·‚ß“x�š�š�š

�@”’“�‚ðŽv‚킹‚é–L‚©‚È���B
�@Œû‚Ɋ܂ނƗD‚µ‚¢ŠÃ–¡�AƒtƒŒƒbƒVƒ…‚ÈŽ_–¡‚Ƌ͂©‚È�a–¡�A�S’n‚æ‚¢ŒãŒû�B
�@”ü–¡‚µ‚¢‚Å‚·!
ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”�F17�“
ŽÀŽ¿“œ“x�F7.75�EPH�F4.3

ˆù‚Ý� ‰·“x7-12“x
�‡‚¤‚¨—¿—�:‚·‚«�Ä‚«�AƒJƒjƒNƒŠ�[ƒ€ƒRƒ�ƒbƒP�A‚¤‚È‚¬‚ÌŠ—�Ä�A�Aƒo�[ƒxƒLƒ…�[�AƒJƒ‰ƒXƒ~‚»‚Ì‘¼‘Š�«‚Ì—Ç‚¢—¿—�

‚±‚Ì�¤•i‚̃uƒbƒNƒ}�[ƒN‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç

�Å�ž‰¿Ši 1,938‰~

�@�@‚²’�•¶�”—Ê

�¥�ÅŒã‚̃{ƒ^ƒ“‚ł܂Ƃ߂ăJ�[ƒg‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚Ü‚·


‚±‚Ì�¤•i‚Ì‘¼‚Ì—e—Ê‚àŒ©‚é

��‘�—Ê!ƒ�ƒbƒN‚Å‚à”ü–¡‚¢!


‰æ‘œƒNƒŠƒbƒN‚Å�Ú�×

“ú–{Žð/�ƒ•Ä�¶Žð

�¤•i”Ô�†4365
“X“à‚ł̓Wަ�ê�Š

ƒN�[ƒ‹Žw’è�„�§�¤•i

�å‰î�ƒ•ÄROCK�@–³àh‰ß�¶Œ´Žð 7BY
-720ml-
�`�_ŒË/�òŽð‘¢�`

�Å�‚•]‰¿
‚¨‚·‚·‚ß“x�š�š�š�š

”’“�‚ðŽv‚킹‚é‘u‚â‚©‚È��‚Å‚·�B
�@Œû‚Ɋ܂ނÆ�ã•i‚ȊÖ¡�A˜º‚©‚È”­–AŠ´�A–L‚©‚ÈŽ|–¡‚Æ‘u‚â‚©‚ÈŽ_–¡‚̃n�[ƒ‚ƒj�[�B
�@‚·‚²‚­”ü–¡‚µ‚¢�AŽ|–¡‚µ‚Á‚©‚è‚Ȃ̂Å�Aƒ�ƒbƒN‚Å‚à–¡‚ª•ö‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B
Žg—p•Ä •ºŒÉŒ§ŽYŽR“c‹Ñ 70�“�¸”’
ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”�F16�“
ŽÀŽ¿“œ“x�F7.5�EPH�F4.2

ˆù‚Ý� ‰·“x7-12“x
�‡‚¤‚¨—¿—�:ƒGƒrƒtƒ‰ƒC�A“V‚Õ‚ç�A‚È‚·‚ÌŽÏ�Z‚µ�Aƒnƒ‚‚Ì“’ˆø‚«�@‚Æ‚ñ‚©‚Â�AƒAƒWƒtƒ‰ƒC‚»‚Ì‘¼‘Š�«‚Ì—Ç‚¢—¿—�

‚±‚Ì�¤•i‚̃uƒbƒNƒ}�[ƒN‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç

�Å�ž‰¿Ši 1,925‰~

�@�@‚²’�•¶�”—Ê

�¥�ÅŒã‚̃{ƒ^ƒ“‚ł܂Ƃ߂ăJ�[ƒg‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚Ü‚·


‚±‚Ì�¤•i‚Ì‘¼‚Ì—e—Ê‚àŒ©‚é

��‘�—Ê!ƒ�ƒbƒN‚Å‚à”ü–¡‚¢!


‰æ‘œƒNƒŠƒbƒN‚Å�Ú�×

“ú–{Žð/�ƒ•Ä�¶Žð

�¤•i”Ô�†4364
“X“à‚ł̓Wަ�ê�Š

ƒN�[ƒ‹Žw’è�„�§�¤•i

�å‰î�ƒ•ÄROCK�@–³àh‰ß�¶Œ´Žð 7BY
-1800ml-
�`�_ŒË/�òŽð‘¢�`

�Å�‚•]‰¿
‚¨‚·‚·‚ß“x�š�š�š�š

”’“�‚ðŽv‚킹‚é‘u‚â‚©‚È��‚Å‚·�B
�@Œû‚Ɋ܂ނÆ�ã•i‚ȊÖ¡�A˜º‚©‚È”­–AŠ´�A–L‚©‚ÈŽ|–¡‚Æ‘u‚â‚©‚ÈŽ_–¡‚̃n�[ƒ‚ƒj�[�B
�@‚·‚²‚­”ü–¡‚µ‚¢�AŽ|–¡‚µ‚Á‚©‚è‚Ȃ̂Å�Aƒ�ƒbƒN‚Å‚à–¡‚ª•ö‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B
Žg—p•Ä •ºŒÉŒ§ŽYŽR“c‹Ñ 70�“�¸”’
ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”�F16�“
ŽÀŽ¿“œ“x�F7.5�EPH�F4.2

ˆù‚Ý� ‰·“x7-12“x
�‡‚¤‚¨—¿—�:ƒGƒrƒtƒ‰ƒC�A“V‚Õ‚ç�A‚È‚·‚ÌŽÏ�Z‚µ�Aƒnƒ‚‚Ì“’ˆø�A‚Æ‚ñ‚©‚Â�AƒAƒWƒtƒ‰ƒC‚»‚Ì‘¼‘Š�«‚Ì—Ç‚¢—¿—�

‚±‚Ì�¤•i‚̃uƒbƒNƒ}�[ƒN‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç

�Å�ž‰¿Ši 3,575‰~

�@�@‚²’�•¶�”—Ê

�¥�ÅŒã‚̃{ƒ^ƒ“‚ł܂Ƃ߂ăJ�[ƒg‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚Ü‚·


‚±‚Ì�¤•i‚Ì‘¼‚Ì—e—Ê‚àŒ©‚é

‘u‚â‚©‚³ˆê”Ô


‰æ‘œƒNƒŠƒbƒN‚Å�Ú�×

“ú–{Žð/�ƒ•Ä‹á�ø�¶Žð

�¤•i”Ô�†4998
“X“à‚ł̓Wަ�ê�Š

ƒN�[ƒ‹Žw’è�„�§�¤•i

•ŸŽõ�@�ƒ•Ä‹á�ø ‘u�¶�@ 7BY
-720ml-
�`•ºŒÉŒ§/�_ŒËŽs/�_ŒËŽð�SŠÙ�`

�‚•]‰¿
‚¨‚·‚·‚ß“x�š�š�š

”’“�Œn‚Ì���AŒû‚Ɋ܂ނƘaŽO–~‚̂悤‚É�ã•i‚ȊÖ¡‚ª�L‚ª‚è‘u‚â‚©‚ÈŽ_–¡‚ªŒû“–‚½‚è‚ð‚³‚ç‚è‚Æ‚µ‚Ü‚·�B
Žg—p•Ä –²‹Ñ 60�“�¸”’
ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”�F15�“
ŽÀŽ¿“œ“x�F7.25�EPH�F4.2

ˆù‚Ý� ‰·“x7-12“x
�‡‚¤‚¨—¿—�:‚´‚é‚»‚Î�A—₵‚á‚Ô�Aéå‚Ì“’ˆø‚«�A‚¨ŽõŽi‚»‚Ì‘¼‘Š�«‚Ì—Ç‚¢—¿—�

‚±‚Ì�¤•i‚̃uƒbƒNƒ}�[ƒN‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç

�Å�ž‰¿Ši 1,980‰~

�@�@‚²’�•¶�”—Ê

�¥�ÅŒã‚̃{ƒ^ƒ“‚ł܂Ƃ߂ăJ�[ƒg‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚Ü‚·


‚±‚Ì�¤•i‚Ì‘¼‚Ì—e—Ê‚àŒ©‚é

‘u‚â‚©‚³ˆê”Ô


‰æ‘œƒNƒŠƒbƒN‚Å�Ú�×

“ú–{Žð/�ƒ•Ä‹á�ø�¶Žð

�¤•i”Ô�†4997
“X“à‚ł̓Wަ�ê�Š

ƒN�[ƒ‹Žw’è�„�§�¤•i

•ŸŽõ�@�ƒ•Ä‹á�ø ‘u�¶�@ 7BY
-1800ml-
�`•ºŒÉŒ§/�_ŒËŽs/�_ŒËŽð�SŠÙ�`

�‚•]‰¿
‚¨‚·‚·‚ß“x�š�š�š

”’“�Œn‚Ì���AŒû‚Ɋ܂ނƘaŽO–~‚̂悤‚É�ã•i‚ȊÖ¡‚ª�L‚ª‚è‘u‚â‚©‚ÈŽ_–¡‚ªŒû“–‚½‚è‚ð‚³‚ç‚è‚Æ‚µ‚Ü‚·�B
Žg—p•Ä –²‹Ñ 60�“�¸”’
ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹“x�”�F15�“
ŽÀŽ¿“œ“x�F7.25�EPH�F4.2

ˆù‚Ý� ‰·“x7-12“x
�‡‚¤‚¨—¿—�:‚´‚é‚»‚Î�A—₵‚á‚Ô�Aéå‚Ì“’ˆø‚«�A‚¨ŽõŽi‚»‚Ì‘¼‘Š�«‚Ì—Ç‚¢—¿—�

‚±‚Ì�¤•i‚̃uƒbƒNƒ}�[ƒN‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç

�Å�ž‰¿Ši 3,960‰~

�@�@‚²’�•¶�”—Ê

�¥�ÅŒã‚̃{ƒ^ƒ“‚ł܂Ƃ߂ăJ�[ƒg‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚Ü‚·


‚±‚Ì�¤•i‚Ì‘¼‚Ì—e—Ê‚àŒ©‚é

�«ƒŠƒXƒg‚Ì‘±‚«
‚±‚±‚ðƒNƒŠƒbƒN‚ÅŽŸ‚Ì14Œ�‚Ö

�¥‚¨–â‚¢�‡‚킹‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç
�™ƒJ�[ƒg‚É“ü‚ꂽ‚¾‚¯‚ł͒�•¶‚ɂȂè‚Ü‚¹‚ñ
‚à‚µ�A‚¤‚Ü‚­‚¢‚©‚È‚¢�ê�‡‚Í�Aƒuƒ‰ƒEƒU�[‚Ì�‰Šú�Ý’è‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·�A�uƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB�[ƒŒƒxƒ‹�v‚ð‰º‚°‚Ă݂Ă­‚¾‚³‚¢

“d˜b‚ð‚©‚¯‚é

‘——¿

�¦ƒ„ƒ}ƒg‰^—A•ւɂĔz’B’v‚µ‚Ü‚·
  • –kŠC“¹�F2000‰~
  • “Œ–k�F1260‰~
  • ŠÖ“Œ�E�M‰z�E“쓌–k�F960‰~
  • –k—¤�E’†•”�F960‰~
  • ŠÖ�¼�F800‰~
  • ’†�‘�F900‰~
  • Žl�‘�E‹ã�B�F960‰~
  • ‰«“ê�F1880‰~
  • �¦ƒN�[ƒ‹—¿‹à‚Í260‰~‚ƂȂè‚Ü‚·

�¦ŒäŒˆ�Ï•û–@‚Í‘ãˆø�EƒJ�[ƒhŒˆ�Ï�E—X•Ö�U‘Ö�E‹â�s�U�ž(PayPay‹â�s)‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B

�¦ƒtƒ@ƒbƒNƒX‚à‚µ‚­‚Í�Ae-mail‚Å’¼�Ú‚²’�•¶‚Ì•û�A‘——¿�AŒˆ�Ï�A‚»‚Ì‘¼�A’Ê�M”Ì”„‚ɂ‚¢‚Ä�Ú‚µ‚­‚̓Rƒ`ƒ‰‚ð‚²——‰º‚³‚¢�B

�_ŒË‚Ìà_“c‰®�EŒŸ�õƒtƒH�[ƒ€

‘¼‚Ì�¤•i‚ðŒä——‚ɂȂ肽‚¢•û‚͂ǂ¤‚¼


‚¨Žð‚̃^ƒCƒv�E–Á•¿

‰¿Ši‘Ñ‚ð‘I‘ð ˆÈ�㠈ȉº


’nŽð‚ƃ�ƒCƒ“‚Ìà_“c‰®

TEL078-441-1101
FAX078-441-1103
658-0025
�_ŒËŽs“Œ“勿‹›�è“ì’¬4-15-13
ƒgƒbƒvƒy�[ƒW‚É–ß‚é

ˆê‚‘O‚É–ß‚é
ƒgƒbƒvƒy�[ƒW �¶ŽYŽÒƒŠƒXƒg�¤•iƒŠƒXƒg‚¨“X‚ɂ‚¢‚Ēʔ̂ɂ‚¢‚ăJ�[ƒg‚Ì’†‚ðŒ©‚é